Väliaikainen versio

UNIONIN YLEISEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO (laajennettu viides jaosto)

11 päivänä lokakuuta 2023(*)

Henkilöstö – EIP:n henkilöstö – Palkkaus – Huollettavana olevasta lapsesta maksettava lisä – Koulutuslisät – Perusteettoman edun palautus – Toimen toteuttajan puuttuva toimivalta – Vanhentumisajan noudattamatta jättäminen

Asiassa T-529/22,

QT, edustajanaan L. Levi, avocate,

kantajana,

vastaan

Euroopan investointipankki (EIP), asiamiehinään G. Faedo ja J. Pawlowicz, avustajinaan A. Glavasevic ja V. Wellens, avocats,

vastaajana,

UNIONIN YLEINEN TUOMIOISTUIN (laajennettu viides jaosto),

toimien kokoonpanossa: jaoston puheenjohtaja J. Svenningsen sekä tuomarit C. Mac Eochaidh, J. Laitenberger, J. Martín y Pérez de Nanclares (esittelevä tuomari) ja M. Stancu,

kirjaaja: hallintovirkamies H. Eriksson,

ottaen huomioon kirjallisessa käsittelyssä esitetyn,

ottaen huomioon 20.6.2023 pidetyssä istunnossa esitetyn,

on antanut seuraavan

tuomion

1        Kantaja QT vaatii SEUT 270 artiklaan ja Euroopan unionin tuomioistuimen perussäännön 50 a artiklaan perustuvalla kanteellaan yhtäältä kumoamaan Euroopan investointipankin (EIP) 28.9.2021 tekemän päätöksen periä takaisin 61 186,61 euron suuruinen määrä, joka on maksettu aiheettomasti koulutuslisinä, huollettavana olevasta lapsesta maksettavina lisinä ja niihin liittyvinä etuina heinäkuun 2014 ja kesäkuun 2017 väliseltä ajalta (jäljempänä takaisinperintäpäätös), sekä EIP:n 20.5.2022 tekemän päätöksen, jolla hylättiin hänen hallinnollinen valituksensa (jäljempänä hallinnollisen valituksen hylkäävä päätös), ja toisaalta korvausta vahingosta, joka hänelle on aiheutunut näistä päätöksistä.

 Asian ...