Väliaikainen versio

UNIONIN YLEISEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO (viides jaosto)

18 päivänä lokakuuta 2023 (*)

Henkilöstö – Virkamiehet – Palvelukseen ottaminen – Sisäinen kilpailu COM/1/AD 10/18 – Päätös olla merkitsemättä kantajan nimeä varallaololuetteloon – Yhdenvertainen kohtelu – Valintalautakunnan kokoonpanon pysyvyys – Täysi harkintavalta – Aineeton vahinko

Asiassa T‑535/22,

NZ, edustajanaan asianajaja H. Tagaras,

kantajana,

vastaan

Euroopan komissio, asiamiehinään M. Brauhoff, T. Lilamand, I. Melo Sampaio ja L. Vernier,

vastaajana,

UNIONIN YLEINEN TUOMIOISTUIN (viides jaosto),

toimien kokoonpanossa: jaoston puheenjohtaja J. Svenningsen (esittelevä tuomari) sekä tuomarit C. Mac Eochaidh ja J. Martín y Pérez de Nanclares,

kirjaaja: hallintovirkamies H. Eriksson,

ottaen huomioon kirjallisessa käsittelyssä esitetyn,

ottaen huomioon 11.7.2023 pidetyssä istunnossa esitetyn,

on antanut seuraavan

tuomion

1        Kantaja vaatii SEUT 270 artiklaan perustuvassa kanteessaan kumoamaan 10.2.2022 annetun valintalautakunnan päätöksen, jolla hylättiin hänen uudelleentarkastelupyyntönsä, joka koski 6.2.2020 annettua valintalautakunnan päätöstä olla merkitsemättä hänen nimeään sisäisen kilpailun COM/1/AD 10/18 varallaololuetteloon (jäljempänä 10.2.2022 annettu päätös).

I       Asian tausta

2        Euroopan komissio julkaisi 20.11.2018 Euroopan unionin virkamiehiin sovellettavien henkilöstösääntöjen (jäljempänä henkilöstösäännöt) 29 artiklan 1 kohdan d alakohdan nojalla tutkintotodistuksiin ja kokeisiin perustuvan sisäisen kilpailun, jonka tarkoituksena oli laatia varallaololuettelo luokkiin AD 10 ...